Terveisiä taas Yhdysvalloista! Tällä kertaa liikutaan tietotekniikan todellisilla syntysijoilla – nimittäin Kalifornian Piilaaksossa. Jo kauan ennen Steve Jobsin ja Steve Wozniakin puuhailua autotallissa, ja jopa kauan ennen työntekijöiden ulosmarssia Fairchildilta perustamaan Inteliä, Palo Altossa puuhaili kaksi herrasmiestä pienessä autotallissa teknisten keksintöjen parissa. Bill Hewlett ja Dave Packard kehittivät 30-luvun lopussa jutun otsikkokuvassa näkyvän audio-oskillaattorin, joita onnistuivat myymään kahdeksan kappaletta itselleen Walt Disneylle Fantasia-elokuvaa varten.